カテゴリー: その他

３年ほど前にここに夢を抱いて買った土地。ウィーンからはちょっと遠いけれど、自然豊かなところで、湖までも自転車で１０分、前は自然保護区域なので今後建物が建つこともなく、緑がずっと続くここを乗馬やサイクリング、そして何よりウィーンじゃ無理だけど、ここだとプールつきの大きな家が建てられるなんて夢みながら買った土地。

自分達の生活に何を求めるかによってこれが贅沢なのか、それとも必要ないのか、それは人それぞれの価値感、そして考え方によって変わってくる。

そして私達は今回、色々と考え抜いた末、事情があってこの土地を手放すことにしました。また何十年後かに、機会があればここに戻ってこようと思います。ってな訳でfor Saleの看板を立てに行ってきた週末。ま、今のところ不動産会社を通さず、個人で売りに出しているので、なかなか買い手が見つからないかもしれないけれど、いつか売れることを期待して・・・・！

もしオーストリアにお住まいでこの物件にご興味がある方がおられましたら、ご連絡いただければ、この物件の詳細をお教えします。

昨日までバタバタとしていた用事も済み、今日から一週間ほど所用の為、家をあけさせていただきます。よってブログの方も更新ができないと思いますが、何卒よろしくお願い致します。行き先などについてはまた後日、アップさせて頂きます。

2ヶ月ほど前に、義姉のダンナさんのお母さんが突然、亡くなられた。一人暮らしだった彼女は春が近づいてきたので、庭のお花の手入れをしていたそうな。そんな時に突然、心臓発作で亡くなられてたらしい。

一度しかお会いしたことのないこのお母さん。すごく優しそうな方だった。あまりの突然に死に義兄はとても落ち込んでいた。だってこの前義兄から、今から、お母さんに会いに行くんだ～今日彼女の誕生日だから・・・なんて聞いていてその数日後に亡くなったのだから。

そんな義兄もようやく落ちついてきて、お母さんの家の片付けを始めた。そしたら、こんな掛け軸が出来てきたらしい。これをお母さんが大切にしていたみたいで、彼はどうしてもここに何と書かれているのか知りたいと言う。でも残念ながら、私には習字の才能は無い為、これがなんと書かれているものか全然わからない。

彼によると、彼のお父さんが銀行マンでアジアの銀行の人を接待した時にこれを頂いたそうな。だけど息子である彼にはこれが日本語なのか中国語なのかもわからない。だから私にこれをどうにかして読んでくれ！どういう意味がここに込められているのか、説明してほしいとお願いされたのだが、私には役に立てそうもない。だけど彼の頼りにできるのは、私だけ。それならばと思い、今回ブログに載せさせてもらったのですが、誰かこれを読める方はおられないでしょうか？

読めなくても、たぶんこれはこの漢字なのじゃない？というだけでもいいです。誰かヒントを下さい。彼の心をちょっとでもほぐしてあげたいんです。

私にはこの字、こ～見えるよ～！！ってだけでもいいので、もし何かこの漢字を見て、思いつかれましたら是非教えてください。

どんな些細なことでもいいです。よろしくお願い致します。